Création : JMJ Editions 2013

Tous droits réservés Electronique et Loisirs Magazine  JMJ Editions Septembre 2013

ELECTRONIQUE & LOISIRS MAGAZINE

Étape 18 : Câblage électrique

Le câblage électrique de l'imprimante doit être effectué selon le schéma de câblage correspondant à la version de votre imprimante.


Voici les liens des schémas de câblage (au format pdf) pour les deux versions disponibles :


- Schéma électrique du câblage de l’imprimante 3DRAG version 1.0


- Schéma de câblage de l’imprimante 3DRAG version 1.1 (sans plaque chauffante)


- Schéma de câblage de l’imprimante 3DRAG version 1.1 (avec la plaque chauffante en option)


Note : le brochage des connexions de la carte électronique du moteur, des micro-interrupteurs, du chauffage, etc., pour la version  1.1 est identique à la version 1.0.

Torsadez les câbles du moteur de l'axe Z.

Couper les câbles torsadés à une longueur d'environ 8 cm.

Coupez environ 5 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm.

Torsadez les câbles du moteur de l'axe Z.

Couper les câbles torsadés à une longueur d'environ 8 cm.

Coupez environ 5 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm.

Insérez les fils dans la gaine précédemment coupée.

Dénudez et étamez les fils


Prenez le câble 4 x 0,5 mm² d’une longueur d’environ 90 cm et à 3 cm dénudez la gaine.

Dénudez les conducteurs et étamez-les sur 2 mm.

Insérez un morceau de 3 cm de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm sur le câble, puis insérez 4 morceaux de gaine thermorétractable de longueur 1,5 cm sur les 4 conducteurs.

Soudez les fils du câble 4 x 0,5 mm ² avec les fils du moteur de l'axe Z en fonction du câblage, évitez de trop chauffer afin d’éviter de rétrécir la gaine.

Chauffez la gaine thermorétractable.

Fixez le câble le long du châssis à l’aide de 4 colliers, de manière définitive, en l’amenant à l'extrémité de la carte.

Le câble 4 x 0,5 mm² doit dépasser d'environ 10 cm par rapport à la carte.

Identifiez le câble en inscrivant MZ à l'aide d’un ruban adhésif et un stylo.

Dénudez environ sur 2 cm le câble côté micro-interrupteur.
Note : si le câble ne contient pas 2 fils, utilisez le fil central en torsadant le cuivre et isolez le convenablement en utilisant de la gaine thermorétractable.

Faites passer le câble 2 x 0,2 mm² de longueur 105 cm dans les colliers le long du câble MZ à partir du micro-interrupteur de l'axe « Z » jusqu’à la carte électronique.

Coupez environ 2 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm et insérez-la dans le câble 2 x 0,2 mm².

Dénudez et étamez le fil.


Soudez les deux connections du micro-interrupteur «  Z ».

Entrez dans les deux conducteurs du câble 2 x 0,2 mm ² 2 morceaux de gaine thermorétractable de longueur 1 cm et de diamètre 3,2 mm. Soudez les fils aux bornes du micro-interrupteur « Z ».

Chauffez les 2 morceaux de gaine thermorétractable.

Faites passer le câble derrière le moteur, et ensuite le long de la rainure à l’intérieur des colliers en faisant attention que les câbles du moteur « Y » n’interfèrent pas avec ceux du chariot.

Marquez le câble 2 x 0,2 mm ² « Z HOME ».

Torsadez les fils du moteur Y.

Coupez les 4 fils à la même longueur, puis dénudez-les et étamez-les. (Voir les 4 images ci-contre)

Passez les 4 fils dessous la barre de l'axe Y et fixez-les à la plaque du chariot X avec un petit collier en laissant un peu de place.

Coupez 33 cm de câble 4 x 0,5 mm², dénudez-le sur une longueur de 8,5 cm, et identifiez-le avec le nom « MY ».

Dénudez chaque fil sur une longueur d’environ 2 mm et étamez-les.

Insérez 3 cm de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm dans le câble.

Soudez les fils du câble 4 x 0,5 mm² avec ceux du moteur « Y »  comme indiqué sur le schéma de câblage.

Insérez 4 morceaux de gaine thermorétractable de longueur 1 cm  et de diamètre 3,2 mm dans chaque fil.

Recouvrez les soudures avec les bouts de gaines thermorétractables, puis chauffez jusqu'au rétrécissement complet.

Dénudez avec la pince la tresse de cuivre et ôtez les fils en coton (s’il y en a).

Prenez le câble 2 x 0,2 mm² souple de 90 cm, et enlevez la gaine d’un côté sur 3 cm.
Note : dans la version 1.1, utilisez le même câble 2 x 0,2 mm² que celui utilisé pour le micro-interrupteur de l'axe Z micro.

Insérez un morceau de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm et de longueur 2 cm dans le câble et chauffez.

Insérez 2 morceaux de gaine thermorétractable de longueur 1 cm et de diamètre 3,2 mm sur chaque conducteur.

Dénudez les fils du câble 2 x 0,2 mm² sur 2 mm et étamez-les.

Soudez sur les 2 bornes du micro-interrupteur Y les fils du câble 2 x 0,2 mm² et insérez les manchons de gaine thermorétractable.

Fixez le câble à la base du chariot X en utilisant 2 colliers et en veillant à ne pas toucher les pièces en mouvement (par exemple la courroie).

Identifiez le câble 2 x 0,2 mm² provenant du micro-interrupteur de l’axe Y avec le mot « Y HOME ».

Déplacez le chariot X vers le chariot Z et fixez 3 colliers pour maintenir les câbles des moteurs « Y » et «  Y HOME » en prenant soin de ne pas serrer pour laisser une liberté aux mouvements des câbles. Coupez les parties excédantes des colliers.

Utilisez un collier pour créer un point d'appui sur la barre, le collier doit être assez large.

Pliez un peu les câbles avec deux doigts dans le voisinage du collier.

Déplacez le chariot et vérifiez que lorsqu’il est à proximité moteur « X », les câbles n’aillent pas interférer avec les pièces mobiles de l'imprimante.

Fixez le moteur « X » avec les câbles provenant du chariot X à l’aide d’un grand collier.

Insérez un grand collier au centre de la barre supérieure du cadre et au-dessus de la barre de 8 mm fixée sur le côté de l'épaule latérale en laissant le collier très large pour permettre le passage des câbles qui vont se déplacer ultérieurement. Passez dans le collier le câble 4 x 0,2 mm ²  de 140 cm de long (voir les images ci-contre).

Diviser en deux le câble 1 x 1 mm ² pour obtenir 2 parties de même taille et insérez-les dans les colliers. Insérez le morceau de câble 4 x 0,5 mm ² restant à travers le collier (voir les images ci-contre).

Dénudez le câble 4 x 0,2 à environ 3 cm (côté extrudeuse), insérez un morceau de gaine thermorétractable de longueur 3 cm et de diamètre 6,4 mm et chauffez.

Dénudez les fils sur 2 mm puis étamez-les. Faites de même pour les 2 câbles 1 x 1 mm².

Dénuder le câble 4 x 0,5 mm ² sur environ 3 cm, et ensuite dénudez chaque fil sur 2 mm et étamez-les.

Insérez un morceau de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm et chauffez.

Prenez les 4 fils du câble de l’extrudeuse, coupez-les sur 2 cm en égalisant les longueurs. Dénudez-les et étamez-les (voir les images ci-contre).

Insérez 2 morceaux de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm dans les conducteurs du câble 1 x 1 mm², puis soudez les extrémités des fils de l'extrudeuse marqué avec le ruban adhésif rouge (voir les images ci-contre).

Chauffez pour rétrécir les morceaux de gaine.

Insérez dans les 2 fils restants de l’extrudeuse (thermistance), 2 morceaux de gaine thermorétractable de diamètre 2,4 mm et d’environ 2 cm de longueur. Soudez les extrémités des fils jaune et bleu du câble 4 x 0,2 mm².

Chauffez pour rétrécir les morceaux de gaine. Ensuite torsadez les fils du moteur de l'extrudeuse et les couper à en environ 20 cm (voir les images ci-contre).

Dénudez environ 2 mm et étamez (voir les images ci-contre).

Prenez le câble 4 x 0,5 mm² et insérez 4 morceaux de gaine thermorétractable  de diamètre 3,2 mm et de 2 cm de longueur.

Soudez les fils à ceux du moteur de l'extrudeuse, selon le schéma de câblage, puis recouvrez les soudures avec la gaine et chauffez pour rétrécir les morceaux de gaine. Identifiez le câble 4 x 0,5 mm avec les lettres « ME » (du côté de la carte).

Fixez les câbles au bras de l'extrudeuse en utilisant un grand collier, puis le 2 fils blancs avec un petit collier. Laissez un peu de marge pour les câbles (voir les images ci-contre).

Coupez le fil rouge du ventilateur correspondant à l’interrupteur.
Note : dans la version 1.1, l’interrupteur n'est pas présent, les fils du ventilateur doivent être soudés directement avec les fils rouge et noir du câble 4 x 0,2 mm ² après avoir au préalable inséré 2 morceaux de gaine thermorétractable de diamètre 2,4 mm et de longueur 1 cm. Ensuite, ignorez les étapes du câblage de l’interrupteur ci-après. Dénudez et étamez les  deux extrémités des fils.


Insérez 2 morceaux de gaine thermorétractable de diamètre 2,4 mm à chaque extrémité des fils rouges, puis soudez-les sur les bornes de l'interrupteur (celle du milieu et l’autre à l’extrémité). Chauffez pour rétrécir les morceaux de gaine (voir les images ci-contre).

Coupez les fils rouge et noir et soudez-les avec ceux déjà étamés, positionnez les morceaux de gaines et chauffez. Ensuite mettez un collier pour regrouper les fils.

Fixez les câbles sur le cadre et amenez-les vers la carte électronique.

Coupez les barrettes sécables de la manière suivante :

Dénudez le câble 4 x 0,2 mm² dans le voisinage de la carte (voir photo). Insérez la gaine de diamètre 6,4 mm  dans le câble sur une longueur de 3 cm et chauffez.

Coupez les fils jaune et bleu sur environ 8 cm de longueur. Dénudez-les et étamez-les (voir les images ci-contre).

Insérez une barrette 2 pôles sur les broches mâles « E-THERM » sur la carte et soudez (voir les images ci-contre).


Insérez 2 morceaux de gaine thermorétractable de diamètre 2,4 mm et de longueur 1,5 cm sur les câbles bleu et jaune, puis soudez-les  sur la barrette 2 pôles précédemment étamée et chauffez la gaine.

Insérez la barrette 2 pôles sur les broches marquées 12V et GND pour alimenter le ventilateur.


Note : dans la version 1.1, les 2 broches sur lesquelles il faut insérer la barrette sont marquées « FAN +» et « FAN -», comme indiqué sur le schéma.


Coupez les fils rouge et noir sur une longueur d'environ 10 cm  (voir les images ci-contre).


Dénudez et étamez les fils rouge et noir. Insérez 1,5 cm de gaine thermorétractable de diamètre 2,4 mm, soudez les fils en respectant la polarité indiquée dans le schéma de câblage et chauffez les gaines pour les rétrécir.

Dénudez le câble 2 x 0,2 mm² et de prenez le micro-interrupteur X. Dénudez les fils et étamez-les, puis insérez 2 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm dans le câble et chauffez la gaine.

Note : l'image ci-dessous montre le raccordement des fils du ventilateur de la version 1.1 de la carte électronique.

Insérez 2 morceaux de gaine de 1,5 cm de diamètre 3,2 mm sur les deux fils puis soudez-les sur le micro-interrupteur, ensuite chauffez.

Insérez une rondelle sur la vis M3 prévue pour le micro-interrupteur, insérez la vis dans le micro-interrupteur et fixez-le sur le moteur.

Utilisez un petit collier pour rattacher le câble du micro-interrupteur aux autres. Identifiez le câble du micro-interrupteur par « X HOME ».

Regroupez les 3 câbles « HOME » et orientez-les comme indiqué sur les images, fixez-les ensuite sur le cadre avec un grand collier.

Prenez le câble marqué « X HOME » et coupez-le de manière à ce qu’il atteigne les 3 broches au bas de la carte électronique (voir la photo ci-contre).


Dénudez le câble sur environ 2 cm, dénudez et étamez les fils, puis insérez 2 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm sur le câble.


Ensuite insérez 1 cm de gaine de diamètre 2,4 mm dans  chaque conducteur.


Soudez les fils et chauffez les gaines.

Répétez la même opération pour les câbles « Y HOME » et « Z HOME ».

Regroupez avec un collier les 3 câbles « HOME ».

Insérez dans les 2 conducteurs de 1 x 1 mm ²  2 cm de gaine thermorétractable de diamètre 3,2 mm et coupez à une longueur qui permette d’atteindre le connecteur à 4 broches de la carte (voir les photos ci-dessous et le schéma électrique).
Note : un conducteur doit être soudé sur les 2 premières broches et l’autre conducteur sur les 2 autres broches comme indiqué sur la photo.

Coupez le câble 4 x 0,5 mm² du moteur de l'extrudeuse, comme indiqué sur la figure, puis dénudez sur environ 5 cm.

Dénudez et étamez les fils, insérez sur le câble environ 3 cm de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm et sur les 4 fils, 1,5 cm de gaine de diamètre 3,2 mm. Procédez à la soudure des fils sur le connecteur à 4 broches correspondant (voir le schéma). Positionnez les bouts de gaine pour recouvrir les soudures et chauffez.

Dénudez et étamez les fils, insérez sur le câble environ 3 cm de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm et sur les 4 fils, 1,5 cm de gaine de diamètre 3,2 mm. Procédez à la soudure des fils sur le connecteur à 4 broches correspondant (voir schéma). Positionnez les bouts de gaine pour recouvrir les soudures et chauffez.

Coupez le câble 4 x 0,5 mm² du moteur de l’axe « Z » comme indiqué sur la figure, puis dénudez sur environ 9 cm.

Coupez le câble 4 x 0,5 mm² du moteur de l’axe « Y » comme indiqué sur la figure, puis dénudez sur environ 7 cm.

Dénudez et étamez les fils, insérez sur le câble environ 3 cm de gaine thermorétractable de diamètre 6,4 mm et sur les 4 fils, 1,5 cm de gaine de diamètre 3,2 mm.


Procédez à la soudure des fils sur le connecteur à 4 broches correspondant (voir schéma).
Positionnez les bouts de gaine pour recouvrir les soudures et chauffez.

Torsadez les fils du moteur de l'axe « X » afin qu'ils restent unis, puis coupez-les à une longueur qui permette de les souder au connecteur à 4 broches sur la carte. Insérez une gaine de diamètre 3,2 mm sur le câble torsadé.

Dénudez et étamez les fils, puis mettez sur chacun d'eux 1,5 cm de gaine de diamètre 2,4 mm. Soudez les broches selon le schéma de câblage.


Positionnez les bouts de gaine pour recouvrir les soudures et chauffez.


Regroupez les 3 câbles des moteurs et fixez-les avec un collier autour de la vis de fixation de la carte.

A la fin de la procédure, le câblage doit ressembler à celui que vous pouvez voir sur la figure.

Connectez sur le bornier à vis de la carte, le câble d’alimentation noir et blanc, en respectant les polarités indiquées dans le schéma de câblage.

Note : l'image ci-dessous montre à quoi ressemble le câblage de la carte de contrôle de la version 1.1.

Note : dans la version 1.1, branchez l'alimentation de la carte électronique en insérant la fiche d'alimentation dans la prise DC comme indiqué ci-dessous.

Branchez le câble USB sur le connecteur USB sur la carte.

Très important : assurez-vous que la sortie de l’alimentation est de 15 V.

Note : l'image ci-dessous montre le raccordement du connecteur mini-USB sur la version 1.1 de la carte de contrôle.